企业翻译

服装翻译

文字：[大][中][小] 手机页面二维码

2013/3/1 浏览次数：

一键分享

☞ 合肥译心服装翻译

服装分类本来就很难找到标准，*没有争议的分类就是按性别分，可以分为三类：男装，女装，中性服装．在服装界，业内人士通常不之么分类．而是分为：针织与梭织．针织类服装生产速度快，难度要比梭织低．因此价钱上也会便宜一些．中国虽然人力资源丰富，但是服装生产成本中占重要比例的还是人力资源．通常针织类服装一个工人加上一台机器，工人熟练的情况下一天可以生产几百件，当然也要看服装的复杂程度．另外决定服装成本的另一个重要因素是服装上的配饰，配饰本来就会增加成本．更重要的同时需要付出人工成本．配饰通常情况下是手工装配的．这样不仅生产工期长，而且会增加不合格产品的数量．合肥译心致力于将高端精品翻译普惠大众，成为真正的万众之选。

☞ 服装设计及制造

☞ 服装翻译项目管理

服装设计要素包括：色彩、款式、质感等三个方面。服装设计过程是对服装进行艺术造型并用织物或其他材料加以表现的过程。服装设计包括：①收集资料、构思，按产品要求(美学、技术与经济方面)绘图；②选定设计方案，研究服装用料；③样品制做；④审查样衣（形式、衣料、加工工艺和装饰辅料等方面）；⑤制做工业性样衣和制定技术文件（包括扩号纸样、排料图、定额用料、操作规程等）。

专业翻译团队：项目译员术业有专攻，均具有相关服装领域的专业背景，*译文的专业品质。

行业术语库：多年服装行业翻译经验积累了庞大的行业术语库，*服装翻译术语*、用语规范、译文地道。

全程质量控制：从项目分析、翻译、校对到排版交付，项目经理对服装翻译项目进行全程质量控制，*万无一失，成就万众之选合肥译心翻译专家。

☞ 万众之选合肥译心

合肥译心积多年行业翻译管理经验于一身，合肥译心翻译专家对工程文件翻译项目进行全程跟踪管理，*保障翻译风格的连贯性、翻译品质的专业性、翻译内容的*性和翻译服务的及时性。我们每一个细节，只为*工程文件翻译质量，成就万众之选合肥译心翻译专家。

返回上一步: 打印此页

上一个：教育翻译
下一个：电影翻译